- What? - Both of them?
No sign of smoke in their lungs.
If they'd been alive when that place went up,
their lungs would look like mine.
Alex,here are the cell phone records.
Cell phone?
They're on a different database than the land lines.
"Town of Banyan Key."
"1 2:34 a.m."
305-555-01 99?
What time did grandma say she saw that prowler?
After "Leno."
What time's "Leno" over? Like 1 2:00,1 2:30?
Hello?
This might be our guy.
How many phone calls do you get after midnight?
Must be a bad connection.
All right. 555-0199.
Come on,come on.
Yeah. Okay. Let me see if I can find the number for you.
I don't knowwho it is.
The Nextel subscriber you are trying to reach
is outside the service area. Please try again later.
No,I don't have it.
Whoever it is works for the town of Banyan Key.
How do we find out whose phone this is?
- All right,I'll... - Just ask.
Is there anybody even in Banyan Key?
Yeah,I'll talk to you later.
Hey,Alex?
I'm sorry,I was drifting off there. What'd you say that number was?
555-01 99.
01 99?
You're sure it's not 1 099?
Chae,01 99.
01 99? That's weird. That's my cell phone number.
Yours?
- Yeah. - Aren't you County?
I work part-time as a paramedic-- football games,school stuff.
And you called him last night?
I don't know. Did l...?
Oh,Jesus,I did call him last night.
I called him from the bar.
I wanted to see if he wanted to have a couple of drinks.
- You're friends with him? - I wouldn't say that.
He's,like,my bottom-of-the-list guy
when you've got to have somebody to drink with.
I would have mentioned it. I totally forgot.
You should have told me this at the scene,Chae.
I'm sorry. I don't remember too much about last night.
I had a fight with Barbara. I was in no good shape.
Check with the bartender-- I closed the place,
staggered home,passed out next to my wife.
I didn't move until I got the call to show up at the scene.
I need a statement.
I'll give you a statement right now.
What's the matter with you?
You're like a love child of Barney Fife and Joe Friday.
All right,a statement.
- What was that about? - I was sleeping with her.
Jesus.
So you didn't...
No,but it was all a plan,them coming back here.
They set me up,planned the whole thing.
What plan? What do you mean?
I gave her the Scarcetti money.
God!
Would you have given it to me if I slept with you?
- Any trace of the money? - None.
I thought I had trouble with women.
Maybe you should just tell her.
- Who,Alex? - Yeah. Tell Alex.
Are you out of your mind? Look what they've got on me.
Motive--Ann Merai names me beneficiary on her insurance policy,
and I was having an affair with her.
Opportunity-- an eyewitness saw me
outside their house the night it blew up.
You want to hear some more?
Alibi.
Home,by myself.
That good? At least you changed your cell phone number.
Even if Alex wanted to believe me,
there's so much evidence against me,she'd have to turn me in.
You're right.
That'd kill any chance of getting back together.
What?
She says,"Let's call the divorce off."
What are you talking about? I'm looking at murder charges.
The gal's a peach. I don't know what you were thinking.
Never mind. Forget it.
Can I do anything?
You don't think obstruction of justice is enough?
I'm on a roll.
Chief Whitlock.
They matched the prints on the pen.
The guy's name is Paul Cabot. He's done time before.
They got his prints from a criminal database.
You got an address?
Yeah. 36 ReefRoad,in Kendall.
All right,come on.
Hurry up.
- You want a beer? - Nah,I'm okay.
What tangled webs we weave...
What you got?
Your doctor worked at the hospital,but seems he was in my line of work.
Son of a gun.
Let's get out of here.
- Let me get the beer. - Come on,let's go.
I've got to get the beer.
A beer in the hand is worth two in the fridge.
What are you doing?
Bottom of the ninth. Down by a lot of runs.
I got about ten grand in the bank.
Get you down to Costa Rica. You can scout out boats for us.
You think I'm done?
I appreciate the offer,but I'm not running.
No. The idea was I drive you.
Yeah,you can drive me. Drive me back to the station.
- All right. - All right.
Got your insurance company on the line.
That policy number corresponds to
a $1 million term life insurance policy
for an Ann Merai Harrison.
Any messages there for me?
- Who's the beneficiary? - Just a moment here.
Let's see. Looks like the beneficiary is listed as...
... Chris Harrison,her husband.
Thank you. You've been really helpful.
I'm sorry I couldn't be more-- Wait a minute.
Wait a minute. I got a note here.
The policy holder requested a form to change the beneficiary last week.
So she changed it?
If she did,it hasn't made it in the system yet.
So what does that mean? Is that in the mail,or...
It could be downstairs in our processing center.
Waiting to be processed. Can you connect me?
I think they're still out to lunch.
All right,so call back in half an hour?
Sure,why not?
Thank you.
This is Bill.
- How you doing? - Good. What have you been up to?
You've got no idea. Let me ask you a favor.
I've got a Capital One credit card statement on a Paul Cabot.
I need you to find out the last place he used his card.
I got something for you.
- C-A-B-O-T? - Yeah.
- Can you hold? - Yeah. No problem.
I found this under the seat of one of the Harrison's cars.
It's a bank card receipt to a gas station used by a guy named Paul Cabot.
Nice. Check the phone records.
- Already on it. - Paul Cabot.
Anybody know or ever heard of a Paul Cabot?
Come on,people,wake up.
Yes? No?
No.
Paul Cabot?
Frank,call the bank,see what they've got.
No records of any incoming or outgoing calls to a Paul Cabot.
Check every restaurant,gas station...
- Yeah? - I've got something.
If this guy took a piss and paid for it,I want to know.
He's got a reservation at the Costa Coral Hotel.
- There's a hold on it now? - Checked in yesterday.
- Costa Coral Hotel. - You know where it is?
- Yeah. On Atlantic Avenue. - Yeah.
You're a lifesaver.
- Chief Whitlock? - Yeah.
Agent White. This is Agent Fetzer.
We're here to pick up the Scarcetti money.
Agent Stark said to send the money to his office.
My guy left five minutes ago.
- He told you we'd pick it up. - He said send it to his office.
He told you to send the money to the office?
He'll tell you.
- Let me talk to him. - He wants to talk to you.
What the hell is your problem? I told you to get that money ready,
- that I was sending agents-- - You said--
What are you,a parrot,telling me what I said?
I know what I said.
No,I'm not a parrot. I know what you said.
Then where the hell is the money?
If you shut up for five minutes,I can tell you where the money is.
I sent the money to your office. My guy just left.
He should be up there in about an hour.
If you have a problem with that after I hang up in ten seconds,
call your partners at the lRS,tell them to audit me.
- You little bastard! - Agent Stark.
What? What?
- I meant five seconds. - Damn it,Chief!
Sorry,I can't hear you. You're breaking up.
Can you hear me?
Sorry about your phone.
Can you hear me now?
Costa Coral Hotel. Good aftemoon.
I just checked in to your hotel. I'm trying to access my voice mail.
- You're not in your room. - I'm on my cell phone.
Okay,that's no problem.
- Can you help me? - Sure. What's your room number?
I don't remember. I just checked in.
- What's your name? - Paul Cabot.
Please hold.
- You're in room 71 5. - 7 1 5. Okay,thank you.
To access your voice mail...
Alex,we got a Paul Cabot at a Costa Coral Hotel in Miami.
It's on Atlantic.
- He's supposed to be here already. - These people work slow.
- Did you get those things? - Yeah. You got a TV?
Watch pay-per-view.
Forget pay-per-view. You got your wife under control?
Is she cool? She's not gonna...
She's not talking to nobody. She's not going nowhere.
She's got too much to lose.
All right.
Damn,man. You take a terrible picture.
Get yourself over here. We've gotta get out of town.
Right.
Excuse me. How you doing?
I left my key up in my room. A knucklehead. 71 5. It's Cabot.
Paul Cabot,71 5.
Happens all the time,Mr. Cabot.
Thank you.
Paul?
Paul Cabot,it's the police.
403,request for driver's license info...
- There's somebody up there! - What?
There's somebody up there! Oh,my God!
Where?
See you,Mr. Cabot.
Do you have a Paul Cabot registered here?
Yeah.
Someone was pushed off the seventh-floor balcony!
How do you know he was pushed?
A man was seen climbing back into his room.
- Calm down,relax. - Which side of the building was it?
That's the guy! That's him! That's Cabot!
I'll take four. You go upstairs.
- Stop! - Jesus!
Mathias?
I pulled in right after you.
- Did he come down? - Nobody came past me.
- I'll meet you in the lobby. - In the lobby.
Get these people out of here. I'm gonna shut down the elevators.
It's him!
Police officer. Upstairs! I'll cover the back!
- You got the money? - Yeah,I got the money.
- Where'd you stash it? - Right behind the seat.
Flight number 601,non-stop to San Jose.
I'm not flying to Costa Rica. Get off the phone.
- I gotta go. - I'll swing by your house...
- Your new girl? - No.
Weren't we supposed to meet in the lobby?
I just had to get my cell out of the car,make a call...
...to the office,you know,checking on a lead.
- Let's go back upstairs. - My boys are on it.
Why don't we go have a talk?
Sure.
You got something you want to tell me or need to tell me?
What do you mean?
Something that I ought to know,but that you might not want to say.
Congratulations on making detective.
I'm proud of you. I never said it,but I am.
I know you are. You don't have to say it.
That's not what I'm talking about.
How'd you get to the hotel so fast?
I heard it on the radio.
So,nothing else you want to say?
I'm gonna sign those divorce papers.
- I'm not talking-- - I'll get to it. I just haven't...
- Believe me,I'll sign 'em. - It's cool.
We're in no hurry.
Are we?
I'm not.
You knowwhat this place reminds me of?
When we first started going out.
Remember when we used to talk on the phone for hours?
And you had this thing.
You'd say,"Well,I guess that's everything."
And you'd hang up on me. And then you'd call right back.
That's right.
What would you say?
That I love you...
...very much.
I liked that.
Come here.
Come here,you have something in your hair.
Chief...
These are from Agent Stark. He sounded kind of pissed.
See you tomorrow,okay?
Detective,the hotel called.
The clerk's on his way from the hospital.
Detective?
Call the insurance company,see if they found out who the beneficiary is yet.
You got it.
- City Hall. - Hi. Accounting,please.
Sure,let me get that number for you.
I'm sorry,they've gone home for the day.
- Of course they have. Thank you. - You're welcome.
Alex,did Cabot make any phone calls from his hotel?
We're waiting on them.
Okay.
Chief,the hotel called. They left a message.
The clerk left half an hour ago. He should be here any minute.
Great.
Whitlock.
- Hello? - Matt...
Matt,I'm so sorry. I'm so sorry.
I'm so sorry.
It was never...
This is a surprise.
There's so much I have to tell you.
I need to...
You got a lot of people worried about you,Ann.
I know.
We all had the funny idea that you were dead.
I'm sorry,Matt. I'm so sorry.
- I'm so sorry. - Where's Chris?
Oh,God,I've lied to you so much.
He forced me to do this.
He and his friend Paul found out about the Scarcetti thing.
They stole bodies from the morgue.
- You switched the dental records. - I had to.
I had to. They said they'd kill me.
See,Paul was a criminal,Matt.
- He was? - Yes.
He was killed today.
They made me do this.
Now it looks like you and I faked my death
to collect on the insurance policy.
So what do you want me to do?
I don't want to have to face them
and have to answer questions about this.
I gotta get out of town,but I don't know where to go.
And I need money.
So where's Chris?
You're right. I should have come to you earlier.
He's there,isn't he?
Yes.
I would have contacted you earlier,
but I knew you would think it was another trick.
I don't blame you. He beat me up and...
- Matt? - Yeah.
He beat me up and...
- See,Paul had the money-- - I have the money.
No,I don't want to involve you in any more of this.
Where are you?
I'm here at the old boat.
Stay there. I'll meet you.
I've interviewed her twice already,and it does match up.
- Neil,Detective Diaz-Whitlock. - Hi.
- Ouch. How you feeling? - I'm okay.
You're up for answering a few questions? Yeah?
You need anything else? This way.
All right,take a seat to your left.
Here you go.
- Where's Chief Whitlock? - I don't know. Bathroom,maybe.
Alex,insurance company,line two.
Detective Diaz-Whitlock.
Detective,I got your beneficiary. It's a Mathias Lee Whitlock.
Thank you.
Agent Stark,DEA. I'm looking for Chief Whitlock.
- How much was it? - 485,000.
Did he arrange to have it picked up or dropped off?
He told my agents he was sending it to my office. Nobody showed.
I'm sure it was just miscommunication.
That's a.38,Chris.
Only six shots.
Give me the gun. Give me the gun!
He's gone.
You all right?
Give me the gun.
Wait a minute.
You said he beat you up. It was self-defense.
No jury would convict you. Just put the gun down.
You think Chris did this to my face?
I think you should put your gun on the floor.
What?
Put it down. I didn't think I could do this,but I will.
You set this up.
- Put your gun on the floor. - Are you sure?
Don't do this.
Where's the money?
Come on. Jesus!
So you...
We didn't mean anything to each other?
- It's not important. - That's not important now.
- It was just all an act? - Where's the money?
Look me in the eye and tell me you didn't mean any of it.
Some of it! Don't try to confuse me!
- I don't have any choice now. - You don't have to do this.
I've known you all your life. You're not a criminal.
- You know I know you-- - Stop!
What?!
Okay. All right,high-school sweetheart.
You think I'm playing? I'm not playing.
Damn!
- I was aiming for your arm. - Well,you missed!
- Where is it? - Outside the door.
- Show me! - All right.
Just calm down. Just wait a minute.
Just wait. Don't shoot me. I'm just gonna reach for it.
Show me!
- Here it is. - Put it down.
- Wait,don't shoot me. - I'm sorry. I'm so sorry.
I'm the one that got you the money. I'm trying to save your life.
It wasn't all an act. I can't live broke. Life ain't shit when you're broke.
- Shit! - Wait!
Wait,no!
Oh,my God.
- Anyone else up here? - No.
How'd you find me?
- Are you hit? - No,I'm okay.
I'm all right.
It's Alex. Get me an ambulance and a med examiner.
No,I'm fine. I'm at the end of Runyon Road on the dock.
Hurry.
Did you kill Paul Cabot?
No...
It was self-defense. He was attacking me.
I was trying to get the money back.
You were just gonna hand the money back?
- That's what I was trying to do. - Then what's that over there?
What do you got?
Chris and Ann Harrison's bodies are upstairs.
The real ones.
They were both working for Cabot.
Chief found out they were here and took care of business,right?
Right.
- Let's move. - Good job.
Thank you.
Thank you very much.
Your guy never showed up,Whitlock.
Agent Stark?
Yeah.
I don't care if you're injured or not.
I want that evidence money,or you're gonna be looking at a case--
Where the hell is Southeast 63rd Street in Miami?
53rd Street. I told you 53rd Street,not 63rd.
- No,you did not. - Yes,I did.
I said Southeast 53rd--
You said,"Those assholes in the DEA
are at 8400 Southeast 63rd Street."
I didn't. I'm very sorry.
What I said was,"Those assholes from the DEA
are at 8400 Southeast 53rd."
- 63rd. - Never mind.
Just give them the money. Give them the money.
You don't have to count it. It's all there. Have a safe ride home.
- Come on. - Assholes.
- It is all there,right? - Most of it.
It's all there.
That's a pretty good one. Nice touch.
A little over the top.
- Which part? - Your part.
You're the one that came in here screaming.
What happened to you,man?
Just never leave your wife. That's what happened to me.
I'd take the bullet.
Be careful there. It's a classic. That grille work comes from France.
- How you feeling? Excuse us. - Yes,ma'am.
Did you love her?
No.
Why would you do this,then?
Because I'm...
Because I'm stupid. Because...
I thought I was doing the right thing,trying to help her,but it's no excuse.
Sometimes people,you know,do stupid things.
Especially when they're still in love.
Thank you.
Let's go.
How you doing? I thought you were Chae.
He called all worked up about something.
Okay.
- You want to sit down? - Yeah.
- How you doing? - Good.
- I asked that already? - Yes. I said I was good.
- You want a beer? - Yes.
I don't have any left. You can share mine,though.
So what brings you out this way?
I just needed to move the rest of my stuff.
That's cool,I guess.
The house is a mess.
This came for you at the station.
You opened it? You opened my mail?
- Why you always opening my mail? - Just read it.
They just want you to fill out the forms.
"To claim amount payable to the beneficiary
for the sum of $1 million."
- What? - We're rich.
We're rich. How about that?
- $1 million. - Easy,Chae.
- He can't take that money. - I can't take the money?
- Why not? - It's a conflict of interest.
- He's the legal beneficiary. - I am the legal beneficiary.
And he's one of the arresting officers.
What the hell's that got to do with anything?
Tell him how much trouble you can get in.
It's a million bucks! It's the chance of a lifetime! No!
As his wife,I'm telling you he's not taking that money.
- As my wife? - As your wife.
Come on.
Come on,don't fall for that.
- What do you mean,as my wife? - As your wife.
You said you came to move your stuff.
I'm moving back in.
This is great. Congratulations. It's kind of fortuitous.
- You serious? - Yeah.
Are you gonna behave?
I'm actually afraid to leave you by yourself.
You won the sweepstakes,man.
You can do this later. It's a million bucks.
Let's not lose focus.
You know,a honeymoon fund,a nursery wing for the...
This is the golden pot at the end of the storm thing!
Just sign it before you go in,huh?
I'm not gonna let you do this to yourself.
I'm gonna be sitting out here when you're finished.
I can wait three minutes. I'm a patient man.
I am a patient man.
Come on!